Jan at 11:19, 3 June 2013

2013-06-03T11:19:17Z

â† Older revision		Revision as of 11:19, 3 June 2013
Line 21:		Line 21:

	MessageBox MB_OK "A translated message: $(message)"</highlight-nsis>		MessageBox MB_OK "A translated message: $(message)"</highlight-nsis>

			''Command introduced with NSIS v2.0''

Jan: Created page with "=LangString= name language_id string Defines a multilingual string. This means its value may be different (or not, it's up to you) for every language. It allows you to easily ..."

2011-11-28T10:35:18Z

Created page with "=LangString= name language_id string Defines a multilingual string. This means its value may be different (or not, it's up to you) for every language. It allows you to easily ..."

New page

=LangString=

name language_id string

Defines a multilingual string. This means its value may be different (or not, it's up to you) for every language. It allows you to easily make your installer multilingual without the need to add massive switches to the script.

Each language string has a name that identifies it and a value for each language used by the installer. They can be used in any runtime string in the script. To use a language string all you need to add to the string is $(LangString_name_here) where you want the LangString to be inserted.

Notes:

*Unlike defines that use curly braces - {}, language strings use parenthesis - ().
*If you change the language in the .onInit function, note that language strings in .onInit will still use the detected language based on the user's default Windows language, because the language is initialized after .onInit.
*Always set language strings for every language in your script.
*If you set the language ID to 0 the last used language by LangString or [[Reference/LoadLanguageFile|LoadLanguageFile]] will be used.

Example of usage:

<highlight-nsis>LangString message ${LANG_ENGLISH} "English message"
LangString message ${LANG_FRENCH} "French message"
LangString message ${LANG_KOREAN} "Korean message"

MessageBox MB_OK "A translated message: $(message)"</highlight-nsis>

Reference/LangString - Revision history

Jan at 11:19, 3 June 2013

Jan: Created page with "=LangString= name language_id string Defines a multilingual string. This means its value may be different (or not, it's up to you) for every language. It allows you to easily ..."